Maybe in this case?
The caption at the original post reads:
I don’t understand Duke University. At a ceremony reading out the names of victims of genocide, this Blue Devil [i.e., their team mascot] got into the act. Maybe the strangest thing I’ve seen in a spell, it was, I’m sure, meant as an act of piety at this sports besotted university.
You’ll learn more about code switching at
Lehigh University when the Edge
comes to town in a few days.